ブロードウェイミュージカルで活躍のステージマネージャー横尾沙織さんインタビュー
今年の12月に朝夏まな主演 の日本公演が決まっている、ブロードウェイミュージカル「On Your Feet!」。本作品は、第26回グラミー受賞したラテンポップミュージシャン、グロリア・エステファンのアメリカンドリームを描いたヒット曲を中心に構成された大人気のブロードウェイミュージカル。現在全米ツアーに日本人が活躍しているステージマネージャーの横尾沙織さんがに42nd street以来のシカゴ公演を終え、本作品の見どころとシカゴ公演の感想を伺った。
-On your feetの仕事のオファーがきた時の印象をお聞かせください。
ニューヨークでOn Your Feetを観た時にとても楽しんだので、毎日この作品をできるのか！と思い、とても嬉しかったです。
グロリアさんの曲は明るくて、毎日公演で聞くのが楽しみだなと思いました。
-On your feet の作品の魅力をお聞かせください。
もちろん、グロリアさんの曲！それから、オリジナルのマイアミサウンドマシーンがツアーをしていますので、グロリアさんと一緒に作曲したり、グロリアさんのコンサートで演奏していたミュージシャンが生で演奏しているので、迫力があります。
ダンスもかなりかっこよくて、振付家のSergioの振付を毎公演、私達のキャストがキレ良くサルサ感のある踊りで素晴らしいです！
-シカゴ公演の地元スタッフの方とのエピソードがあればお聞かせください。
数年前に42nd streetというミュージカルのツアーでパレス劇場で公演したので、地元スタッフも私の事を覚えていてくれて、何だか長年知っている友人達と仕事をしている感じで楽しかったです。
-スタッフ・キャストとのコミュニケーションの取り方を教えてください。
裏方のスタッフとキャストはかなり違ったパーソナリティーを持っていると思いますが、なんだかんだで皆、毎公演を最高の出来にしたい！という共通のゴールがあり、皆仲良しです。
私のメインの仕事は裏方のスタッフとキャストのコミュニケーションをしてあげるという感じです。裏方のスタッフは彼らのテクニカルな用語を使って話したり、キャストは彼らのアーティステッィックな表現を私に伝えてくれますので、私は両方の”テクニカルな用語”と”アーティステッィックな表現”を使って、彼らの橋となっています。
-遠征中はミュージカルは観に行きますか？
私はニューヨークに住んでいますので、もし友達がツアーに出ていてHartford, New Heave etc… ニュージャージでツアーがあれば観にいきます。
-好きな劇場３つ教えてください。
-Fox Theater in Detroit, St. Louis etc..
-Pantages Theater in LA
-Eccles Theater in Salt Lake City
-ステージマネージャーをしていて喜びを感じる瞬間を教えてください。
同僚の裏方のスタッフとキャストからありがとうと言われると嬉しいです。ステマネはthankless jobと言われているので。
それと、楽しんで私達の公演を観てくれているお客さん達に”素晴らしかった！”などとステージドアで言ってくれる時には、やっぱりこういうお客さん達がいるとやりがいがあるなと思います。
-日本からアメリカのブロードウェイの夢を求めてくる人達へメッセージをお願いします。
私はとくにブロードウェイ関係の仕事がしたい！と思って仕事を始めませんでしたが、コツコツとどんな小さいお仕事やプロジェクトでもしっかりと１００％でこなしていけば将来に繋がると思います！
中西部での公演は来年を予定。詳しくはこちらから
Nashville, TN 01/15/19 – 01/20/19 TENNESSEE PERFORMING ARTS CENTER
Minneapolis, MN 01/22/19 – 01/27/19 ORPHEUM THEATRE
Oklahoma City, OK 02/05/19 – 02/10/19 CIVIC CENTER MUSIC HALL
Memphis, TN 02/12/19 – 02/17/19 ORPHEUM THEATRE
Grand Rapids, MI 02/19/19 – 02/24/19 DEVOS PERFORMANCE HALL
Omaha, NE 02/26/19 – 03/03/19 ORPHEUM THEATRE
Dayton, OH 03/05/19 – 03/10/19 SCHUSTER PERFORMING ARTS CENTER
Louisville, KY 03/12/19 – 03/17/19 THE KENTUCKY CENTER
Cincinnati, OH 03/19/19 – 03/24/19 ARONOFF CENTER FOR THE ARTS
Ft Worth, TX 04/10/19 – 04/14/19 BASS PERFORMANCE HALL
By Kunie Dohman